May 7, 2012

at the installation...writen after words







writtenafterwordsによる「秘密のファッションショー 2012 5/5」の情報開示として
「ドミノ写真展 2012 S/S」が5月5日こどもの日に原宿のVACANTにて開催された

会場の外にはカラフルなドミノがもうすでにスタッフの方々の手で鮮やかな列を作っていた。
中の写真は昨年の5月5日に行われたファッションショーのもの。
「取材厳禁、口外禁止、子供心をもった人しか入場できません」といった
カメラ片手におしゃべりな僕(子供心はいやでもとれない)にとっては
厳しい条件で開催されたショーは、「forever fashion:夢のある服装」をドレスコードに
集まったお客さんたちがランウェイに導かれるといった内容で
その全貌が写真によって当日(2012年5月5日)明らかにされた。


2階では「love affair~秘密の浦島アダム太郎~」が
「第一章 new world order 動物たちの恩返し」「第二章 the human's no clothes はだかのアダム
に続くストーリーとして発表された。
ある裸の男の子の人形が亀に乗って動き回っていた。
またある子は、壁の奥の穴をのぞいていた。
お客さんもそれにつられるように顔を寄せていたのでのぞいてみると
真ん中にはおそらくアダムらしき男性(人形)と寄り添うように女の子(本物)が2人。
そして、今回のインスタレーションで気になっていたワードが頭をよぎる。

「18禁」

昨年のファッションショー含め「こども心」とは言わば「大人」に向けた言葉だと思う。
子供に「こども心がある」とは使わないからだ。
同様に「18禁」とは「18歳未満は来ちゃ行けませんよ」という言葉の裏側に
また昨年をたどるように「大人」に対する強いメッセージがあるように感じた。


1年という時間をかけ「未来のあるファッション」を提案したwrittenafterwords
ふくれあがるのは一瞬のものではなくて永続的に続くんじゃないかって思う希望
こういうことは高らかに言った方が良い、、forever fashion!



The disclosure of “The secret fashion show 2012 5/5” by writtenafterwards was held in VACANT,
 Harajuku on Children’s day as “Domino Photo Exhibition 2012 S/S”.



Outside of VACANT, colorful dominoes were already lined into a vivid row by the staffs.
The pictures were from their show last year’s May 5th.
Any kind of revealing of the show were not aloud
and people with childish heart were invited to it, so for people like myself, 
major chatterbox, holding a camera in hand was the first time seeing the whole of the show,
which had a dress code, forever fashion; a fashion with dream.



On the second floor, “love affair ~the secret Urashima Adam Taro~” was announced 
as the after story of the “First Chapter new world orderthe requital of a favor”, “Second Chapter the human’s no clothesthe naked Adam”.
There was a naked boy doll on top of a moving turtle.
Another boy was looking into a whole in the wall.
Attracted by them, we took our face closer and peaked in; there was a male doll which looked like Adam, and two real girls lying beside.
The key word of the installation ran through my head.

“R-18”

Including the main theme from last year, “Childish heart” was meant for us, adults.
This is, because we don’t use the term “childish heart” to kids.
Likewise, I think the essence of “R-18”, other than people younger than 18 are not aloud,
following last year, is a strong message to adults.



writtenafterwards took an year to propose a “fashion with future”.
Hoping that the thing that expands is not for a moment, but forever.
So, I want to say this out loud; forever fashion!